Petite précision lexicale à l’attention des rédacteurs du Monde
Par François GILBERT :: Droit et contentieux constitutionnel
Journalisme et rigueur juridique font rarement bon ménage. Il y a peu de temps, le Professeur Rolin consacrait un billet à la détestable habitude des médias de faire un contresens complet sur la loi sur la présomption d’innocence en désignant toutes les personnes mises en examen, inculpées ou poursuivies comme étant les « auteurs présumés ».
De façon bien moins préjudiciable, mais tout aussi agaçante pour le juriste, le Monde titrait dans son édition d’hier « La loi sur le droit d’auteur en partie cassée ». Dans le corps de l’article, on pouvait lire : « Le Conseil fait droit au recours sur trois points substantiels de la loi, qui sont déclarés contraires à la Constitution et donc annulés ».
Bien évidemment, le Conseil constitutionnel ne casse rien. Et pour cause, le terme « casser » est réservé en droit à la censure par une Cour suprême d’une décision juridictionnelle pour un motif de droit, à l’occasion d’un recours en cassation. Quant à l’annulation, elle suppose que l’acte soit entré dans l’ordonnancement juridique, ce qui n’est pas le cas d’une loi non promulguée.
En vertu de l’article 61 de la Constitution, et comme il ressort du dispositif des décisions du Conseil, le juge constitutionnel se contente de statuer sur la conformité à la norme suprême des dispositions contrôlées. Ainsi, ces décisions n’ont qu’un caractère déclaratif, même si elles disposent de l’autorité de la chose jugée et rendent impossible la promulgation des dispositions déclarées contraires à la Constitution. Le Conseil n’a, en principe, qu’un pouvoir « d’empêchement »[1].
Toutefois, l’usage permet de désigner une déclaration d’inconstitutionnalité comme une « censure », voire une « invalidation »[2]. Messieurs les journalistes, préférez ces termes juridiquement corrects et qui n’auraient, pour autant, pas nuit à la compréhension de l’article par le lecteur.






Commentaires
Ajouter un commentaire
Envoyer ce billet
Cliquez ici